Budapest en famille : que voir et que faire avec des enfants?

Suite à l’interview de la famille en voyage de Sandy en Hongrie, j’ai fait quelques recherches pour trouver ce qu’il y  à voir et à faire avec des enfants dans la capitale Budapest lors d’un prochain voyage en famille.

 >> Tous nos articles sur la Hongrie et sur Budapest

Quartier du Buda et son château

Accessible en funiculaire qui vous permettra d’avoir une superbe vue sur la ville, le château est un des monuments majeurs de Budapest et fait partie du Patrimoine Mondial de l’Unesco. C’est un complexe historique qui abrite plusieurs musées, dont la Galerie nationale hongroise et le Musée d’Histoire de Budapest. La visite permet de découvrir l’histoire royale de la Hongrie, avec des bâtiments datant du Moyen Âge, ainsi que des ajouts baroques réalisés après sa reconstruction au 18e siècle Ce château avait subi de nombreux dégâts pendant la guerre et a été reconstruit en près de 20 ans. N’hésitez pas à vous promener également dans le quartier alentour. Vous y trouverez des rues pavées charmantes, des cafés, ainsi que des monuments comme l’Église Matthias et le Bastion des Pêcheurs, deux autres points d’intérêt majeurs du quartier.

Le funiculaire est une manière agréable et rapide d’accéder à la colline, mais il est aussi possible de monter à pied, ce qui permet de profiter des paysages tout au long du trajet.

• Adresse : Szent György tér 2, 1014 Budapest, Hongrie
• Temps à prévoir : Comptez environ 2 à 3 heures pour visiter le château et vous promener dans le quartier.

Le Labyrinthe du Château de Buda

Le Labyrinthe du Château de Buda, situé sous la colline du Château, est une attraction unique qui offre un aperçu fascinant de l’histoire cachée de Budapest. Ce réseau de grottes naturelles a été utilisé à diverses fins au fil des siècles, de la défense militaire à un lieu de refuge. Aujourd’hui, il est aménagé en une visite touristique qui présente des sculptures et des artefacts, y compris des peintures rupestres préhistoriques. Il abrite également un musée de cire, où les visiteurs peuvent voir des reconstitutions de personnages historiques hongrois.

C’est une activité très appréciée des enfants, qui aiment se perdre dans ces dédales et découvrir les mystérieuses grottes. Cependant, le parcours inclut de nombreuses marches, donc il est préférable de porter des chaussures confortables.

Informations pratiques :

• Adresse : Labyrinthe du Château de Buda, 1014 Budapest, Szentháromság tér, près du Château de Buda.
• Tarifs : Le prix d’entrée est d’environ 3000 HUF (environ 9-10 €), mais des réductions sont souvent disponibles pour les enfants.
• Comment s’y rendre : Prendre le bus n°16 depuis la place Deák, ou emprunter le funiculaire depuis le bas de la colline. Le labyrinthe se trouve à proximité du Château de Buda.
• Durée de la visite : Comptez environ 1 à 1,5 heures pour découvrir le labyrinthe et ses différentes sections.

Horaires : Ouvert tous les jours, généralement de 10h à 19h (les horaires peuvent varier selon la saison).

Le pont des chaînes

Le Pont des Chaînes (Széchenyi Lánchíd) est l’un des monuments emblématiques de Budapest, reliant les deux parties de la ville, Buda et Pest, à travers le Danube. Inauguré en 1849, il a été l’un des premiers ponts suspendus de la ville et reste un symbole de l’industrialisation de la Hongrie. Il offre une superbe vue sur le fleuve et les bâtiments historiques des deux rives, notamment le Château de Buda et le Parlement hongrois.

Les enfants apprécieront particulièrement les statues de lions aux deux extrémités du pont, qui sont une caractéristique populaire pour les photos. C’est un endroit idéal pour une balade en famille, surtout au coucher du soleil, lorsque la lumière illumine le pont et les alentours.

Informations pratiques :

Adresse : Széchenyi Lánchíd, Budapest, 1051 Hongrie

Le Danube et ses quais

Le Danube et ses quais offrent une promenade paisible le long du fleuve, avec de superbes vues sur les rives de Buda et Pest. C’est un endroit agréable pour flâner en famille, profiter de l’air frais et admirer les monuments historiques. En chemin, vous trouverez des espaces pour vous détendre, mais il y a aussi des sites mémorables à découvrir, notamment une sculpture très émouvante.

Sur le quai, vous tomberez sur une installation commémorative poignante : des centaines de chaussures en métal disposées le long du Danube. Cette œuvre rend hommage aux victimes juives de Hongrie qui ont été tuées lors de la Seconde Guerre mondiale, particulièrement les victimes du massacre de 1944, où de nombreux juifs ont été contraints de se déchausser avant d’être fusillés et jetés dans le fleuve. Cette sculpture, intitulée « Les chaussures sur le quai du Danube », est un lieu de mémoire très poignant et un témoignage de l’atrocité de la guerre.

Informations pratiques :

Adresse : Quai du Danube, entre le pont des Chaînes et le pont de la Liberté, Budapest, 1056 Hongrie

Pour profiter du fleuve gigantesque , vous pouvez aussi réserver une croisière pour admirer Budapest depuis le fleuve, en journée ou en soirée pour une ambiance nocturne magique.

Visite du zoo de Budapest:

Situé dans le parc de la ville (Városliget), il offre une belle variété d’animaux du monde entier, allant des gorilles aux éléphants, en passant par les ours et bien d’autres espèces. Les enfants adoreront observer les animaux dans leurs enclos spacieux, et le cadre verdoyant du zoo est idéal pour passer un après-midi agréable à flâner entre les différentes zones d’exposition.

Informations pratiques :

• Adresse : Állatkerti krt. 6-12, 1146 Budapest, Hongrie
• Accès : Le zoo est bien desservi par les transports en commun, avec la station de métro « Széchenyi fürdő » (ligne M1) juste à proximité. Plusieurs lignes de bus et de tramway passent également à proximité.
• Horaires : Ouvert tous les jours, généralement de 9h à 17h (horaires variables en fonction de la saison, donc vérifiez avant de partir).
• Durée de la visite : Prévoyez environ 2 à 3 heures pour visiter le zoo, mais cela peut être plus long si vous vous arrêtez régulièrement dans les différentes sections.

Courir dans les parcs

Surtout dans Le City Park (Városliget) de Budapest qui est un excellent endroit pour se détendre après une visite au zoo ou au parc d’attractions. Ce parc immense, l’un des plus anciens de la ville, offre des espaces verts où les parents peuvent se reposer pendant que les enfants continuent à s’amuser. C’est aussi un lieu parfait pour un pique-nique ou une promenade en famille autour du lac.

Les Bains Szechényi Fürdõ

La station thermale Széchenyi est l’une des premières et des plus célèbres stations thermales de Budapest, un véritable lieu de détente où toute la famille pourra profiter de plusieurs bains et services. Avec ses 6 bains thermaux, vous pourrez passer une agréable journée à alterner entre les bassins intérieurs et extérieurs. Les enfants apprécieront particulièrement les bassins extérieurs avec leurs remous et les nages à contre-courant, qui rendent l’expérience encore plus ludique et amusante.

Ce complexe offre une architecture magnifique avec des influences néo-baroques, ce qui ajoute une touche d’élégance et de charme à l’ensemble. Si vous êtes en famille, c’est un excellent moyen de se détendre tous ensemble, tout en explorant les différentes options disponibles, comme les saunas, les bassins à jets, et même des massages.

Les horaires d’ouverture sont idéaux pour une visite en famille : de 6h à 22h, ce qui vous laisse une large plage horaire pour profiter des installations.

Informations pratiques :

• Adresse : Állatkerti krt. 9-11, 1146 Budapest, Hongrie
• Accès : Station de métro M1 (station Széchenyi fürdő), tram et bus.
• Durée de la visite : Prévoyez environ 1 à 2 heures pour profiter des bains, mais vous pouvez facilement y passer plus de temps si vous souhaitez explorer davantage les différents bassins et zones de relaxation.
• Horaires : Tous les jours, de 6h à 22h

Conseil : Si vous y allez avec des enfants, assurez-vous qu’ils soient à l’aise dans l’eau, car certains bassins peuvent être assez profonds. Les bassins extérieurs sont particulièrement agréables en toute saison grâce à la température de l’eau..

>> Réservez les bains

Parc de divertissement Vidámpark

Le Vidámpark, le plus célèbre parc d’attractions de Hongrie, était situé à proximité du City Park (Városliget), au cœur de Budapest. C’était un lieu emblématique pour les familles, offrant un mélange d’attractions modernes et historiques. Parmi les plus célèbres, vous pouviez y retrouver le Hullámvasút, un grand huit en bois construit en 1922, ainsi que le Merry-Go-Round, un carrousel datant de 1906, et le Cave Railway de 1912, tous des classiques qui ajoutaient un charme rétro à l’endroit.

Cependant, le parc Vidámpark a fermé ses portes en 2015 et a été racheté par le Zoo de Budapest. Les attractions et l’ambiance ont été progressivement intégrées dans le zoo ou transformées.

L’île Margit (Margaret Island)

L’île située en plein cœur du Danube est un lieu idéal pour une promenade en famille. Vous y trouverez de vastes espaces verts, des aires de jeux, des fontaines, et même un petit zoo. C’est également un endroit parfait pour une balade en vélo ou en segway. Vous pouvez louer des vélos ou des petites voitures électriques sur place.

• Adresse : Margit-sziget, 1138 Budapest
• Accès : Tramway 4 ou 6, arrêt Margit híd, budai hídfő

Le Musée des Transports de Budapest

Ce musée interactif est parfait pour les enfants passionnés par les véhicules. Il propose une collection impressionnante de trains, tramways, autobus et autres véhicules historiques que les enfants pourront explorer. Un lieu ludique et éducatif à ne pas manquer.

• Adresse : 1146 Budapest, Vajdahunyad Castle, City Park
• Accès : Tramway 1, arrêt Vajdahunyad vár

Les halles de Budapest

Les Halles de Budapest (ou Central Market Hall, en hongrois Nagy Vásárcsarnok) sont un incontournable pour les amateurs de gastronomie et de culture locale. Ce marché couvert, situé dans le quartier central de Budapest, est l’un des plus grands et des plus anciens de la ville.

Il offre une atmosphère vibrante, où vous pourrez découvrir une vaste sélection de produits hongrois : fromages, saucisses, fruits, légumes, épices et bien sûr, les célèbres paprikas. En plus des spécialités alimentaires, vous trouverez des articles artisanaux, des souvenirs et des vêtements traditionnels.

• Durée de visite : Environ 1 à 2 heures, selon vos envies de flâner et de goûter aux spécialités locales.
• Lieu : Vámház krt. 1-3, 1093 Budapest, Hongrie
• Accès : Station de métro Kálvin tér (Ligne M3) ou tramway 47, 49.
• Horaires : Ouvert du lundi au samedi, de 6h à 18h (fermé le dimanche).

Infos pratique pour visiter Budapest en famille

Combien de temps rester à Budapest en famille ?

Budapest est une ville parfaite pour un séjour de 3 à 5 jours en famille. Vous pourrez ainsi prendre le temps de découvrir ses nombreux sites emblématiques sans courir. En trois jours, vous aurez le temps de visiter les principaux musées, monuments, ainsi que de vous détendre dans ses parcs et bains thermaux. Si vous avez un peu plus de temps, pourquoi ne pas profiter de l’occasion pour faire une excursion sur l’île Margit ou visiter quelques autres musées interactifs et parcs ? Chaque journée peut se faire à un rythme agréable, avec des pauses dans les cafés et les parcs pour laisser les enfants se détendre.

Comment se rendre à Budapest ?

Budapest est facilement accessible grâce à son aéroport international, l’aéroport de Budapest Liszt Ferenc (BUD). Des vols directs partent quotidiennement de Paris, Lyon, Bruxelles et d’autres capitales européennes. Si vous préférez voyager en train, la gare de Keleti est bien connectée à d’autres grandes villes, comme Vienne ou Bratislava, et propose des trajets confortables. Pour ceux qui viennent en voiture, Budapest est bien desservie par l’autoroute et est à environ 2 heures de Vienne. Une fois sur place, il est facile de rejoindre le centre-ville avec les transports publics ou un taxi.

Comment se déplacer à Budapest en famille ?

Budapest possède un excellent réseau de transports en commun pour se déplacer facilement en famille. Le métro, les bus, et les tramways sont tous très bien reliés, et les tickets sont accessibles. Vous pouvez acheter des billets pour des trajets individuels ou des pass familiaux pour plus de flexibilité. Avec de jeunes enfants, le métro est particulièrement pratique et rapide. La ville est aussi agréable à explorer à pied, surtout dans les quartiers comme le quartier du château de Buda et la zone piétonne autour du Parlement. Si vous préférez éviter les transports en commun, vous pouvez louer des vélos ou profiter des promenades en bateau sur le Danube pour une expérience différente.

Et vous avez-vous d’autres bonnes adresses à partager sur Budapest pour un voyage en famille?