Partez découvrir Bruges en famille, cette ville située qu’à quelques heures en voiture de Paris ! Ce qui en fait une destination idéale pour les familles qui cherchent un lieu pour s’échapper le temps d’un week-end.
>> Retour à notre dossier Belgique en famille
-> Au sommaire +
Notre séjour à Bruges en famille
Nous avons organisé cette virée familiale à Bruges durant les vacances de la Toussaint espérant profiter des dernières belles journées d’automne pour nous balader le plus possible à pieds dans la ville. Au final nous avons dû composer avec les premières averses de la saison mais cela ne nous a pas empêchait d’apprécier notre escapade.
Nous avons choisi un hébergement de type appart/hôtel situé proche du centre de ville afin de ne pas avoir à utiliser la voiture chaque jour. La petite cuisine équipée nous permettait de préparer nos petits déjeuners et certains de nos diners tranquillement ensemble. Cela donnait l’occasion à nos filles de prendre le temps de s’amuser, de lire des livres ou de regarder des dessins animés.
Nous avons planifié nos journées de manière à pouvoir tirer parti de jolies balades dans les rues ou sur les canaux de la ville. De nombreuses activités sont offertes aux familles.
Comment aller à Bruges en famille ?
En train, la solution la plus simple avec des enfants
Je vous aide à préparer votre voyage ! Merci pour votre soutien !
Avec les liens affiliés que je vous sélectionne, la préparation de votre voyage est plus simple et rapide. En cliquant sur ces liens (en jaune), vous me permettez de toucher une petite commission sans frais supplémentaire !
Une bonne façon de me remercier du contenu gratuit du blog, et de m'appuyer pour mon indépendance éditoriale et pour rester libre de mes avis ! Merci d'avance et bonne lecture.
C’est clairement l’option que je recommande en famille. Nous prenons le Thalys ou l’Eurostar au départ de Paris jusqu’à Bruxelles-Midi (environ 1h25 de trajet), puis une correspondance en train IC jusqu’à Bruges (environ 1h supplémentaire). Pas de bagages à porter sur de longues distances, pas de stress de circulation, et les enfants peuvent bouger entre les wagons. [Réserver son train](https://www.voyagesetenfants.com/TrainParis « Réserver »)
En voiture, pour plus de liberté
Comptez environ 4h30 de route depuis Paris via l’A1 puis l’A16. Les autoroutes belges sont gratuites, ce qui allège le budget par rapport à un trajet 100% français. Une fois sur place, nous vous conseillons de vous garer en périphérie du centre historique (parkings Katelijnepoort ou Centrum) plutôt que de chercher à circuler dans les petites rues pavées, très contraignantes avec une poussette.
>> Louer votre voiture ici
En avion, via Bruxelles
Bruges n’a pas d’aéroport propre. La solution consiste à atterrir à Bruxelles-Zaventem, puis prendre un train direct jusqu’à Bruges (environ 1h). Si vous volez vers Brussels South Charleroi, il faudra un bus puis un train, un trajet un peu plus long mais qui reste jouable en famille.
>> Vous aimerez aussi : Bruxelles en famille
Se déplacer à Bruges en famille
À pied, la meilleure option dans le centre historique
Le centre-ville de Bruges est compact et entièrement piéton dans ses ruelles principales : comptez 20 à 25 minutes pour le traverser d’un bout à l’autre. C’est amplement suffisant pour rejoindre à pied la Grand-Place, le Beffroi ou la Place du Bourg. Petit bémol pour les familles avec poussette : les pavés sont partout, prévoyez une poussette adaptée ou un porte-bébé pour les plus petits.
À vélo, pour sortir du centre
En bus De Lijn, pour les sorties plus lointaines
Pour rejoindre la plage d’Ostende ou les villages alentour sans voiture, le réseau de bus De Lijn dessert bien la région au départ de la gare de Bruges.
------------------------------------------------
Tout pour préparer votre voyage
------------------------------------------------
La Bruges City Card, bon plan à étudier
Si vous prévoyez plusieurs visites payantes (Beffroi, musées, croisière sur les canaux), la Bruges City Card peut être intéressante : elle combine souvent entrées et transports. À creuser selon votre programme.
Où loger à Bruges en famille ? la sélection de Voyages et Enfants
Lors de votre visite de Bruges en famille, vous découvrirez que Bruges dispose de nombreuses options adaptées aux familles, du centre historique piéton aux quartiers plus calmes en périphérie. Voici 3 pistes selon votre budget et votre façon de voyager qu’on vous a sélectionné:
Hotel Koffieboontje
À deux pas de la Grand-Place, cet hôtel propose des chambres pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes, chacune avec salle d’eau privative, pratique pour ne pas séparer la tribu. Bonus pour les familles actives : location de vélos et même de tandems sur place, pour enchaîner directement sur une balade dans la ville. [Réserver sur Booking.com]
Appartements House of Seasons
Si comme nous vous préférez un hébergement avec un coin cuisine pour préparer petits-déjeuners et dîners tranquilles, ces appartements de standing dans le centre historique offrent des espaces spacieux et une décoration soignée. L’autonomie permet aux enfants de garder leur rythme, entre lecture, dessins animés et sorties.
La visite de Bruges en famille, les incontournables
Une balade à pieds dans les rues du centre-ville
Il est très facile de se balader à pieds dans les rues de Bruges. C’est d’ailleurs la meilleure façon de découvrir cette ville et ses nombreuses rues et ruelles. Munis d’une carte trouvée à l’office de tourisme, nous n’avons pas eu de mal à nous repérer dans la ville. Les parapluies et la poussette ont été des équipements qui se sont avérés très utiles pour apprécier les lieux touristiques.
L’un des lieux les plus fréquentés est certainement la Grand-Place qui est une l’une des plus imposante où se réunissent de nombreux habitants car on y trouve une multitude de cafés et restaurants. C’est aussi un lieu de passage obligé pour les touristes d’un jour à Bruges.
Le monument le plus connu de la ville, le Beffroi est situé au sud de cette place. C’est une tour médiévale que l’on peut gravir quand on a le courage de monter les 366 marches menant au sommet. Si vous restez assez longtemps sur la place vous aurez peut-être la chance d’entendre son carillon composé de 47 cloches.
L’Hôtel du Conseil Provincial est également l’un des bâtiments les plus importants de la Grand Place. C’est une imposante construction de style néo-gothique.
Au détour d’une rue, vous pourrez peut-être tomber sur la jolie église de style gothique Notre-Dame de Bruges. Elle est reconnaissable à ses briques rouges et sa flèche qui s’élance à 54 mètres.
La Place du Bourg est une place carrée et pavée, située à proximité de la Grande Place. Elle accueille souvent des spectacles en plein air. L’architecture de tous les bâtiments qui entoure la place est très variée mais l’ensemble est joli.
Le Franc de Bruges est l’un des plus beaux bâtiments. Nous avons eu un coup de cœur pour sa façade ornée de dorures. C’était la plus grande chancellerie du comté de Flandre.
Une balade familiale en barque dans les canaux de Bruges
C’est un incontournable à ne pas manquer car il permet de découvrir la beauté architecturale de la ville d’un autre angle. Pas étonnant que Bruges soit devenue la Venise du Nord.
Vous aurez peut-être un peu de mal à choisir un embarcadère pour réaliser cette balade car il y en a 5. Les tours sont identiques quel que soit leur point de départ donc ne cherchez pas trop longtemps. Nous avons la chance de ne pas avoir à attendre très longtemps un bateau qui sont de très longues barques motorisées.
La découverte de Bruges au fil de l’eau dure environ 30 minutes ce qui est largement suffisant. Les enfants qui apprécient cette activité. Il faudra compter environ 8 euros par personne.
Le canal principal représente une ceinture tout autour de la ville. Il est bordé de sentiers fréquentés par les promeneurs. L’entrée dans la ville se fait par de grands ponts et d’immenses portes qui délimites la partie médiévale de la ville. A l’intérieur de celle-ci les canaux sont plus petits. Certains canaux ont été soit couverts soit comblés au fil des années pour permettre de nouvelles constructions.
Balade en vélo en famille dans Bruges
Un autre moyen de découvrir Bruges est d’utiliser des vélos. Comme dans toutes les villes du nord de l’Europe, il est très facile de se déplacer en vélo. La ville ne comporte pas de dénivelés très importants, il est donc très facile de se déplacer à 2 roues.
>> Lire aussi : Bruxelles en famille
Le vélo permet entre autres de sillonner la campagne flamande aux environs de Bruges, les bourgs médiévaux à proximité comme Damme et les moulins situés aux delà des limites de la vieille ville.
On peut louer un vélo pour une dizaine d’euros par jour auprès de l’un des dix prestataires disponibles à Bourges.
Manger à Bruges avec des enfants
Ne manquez pas de faire une pause déjeuner dans une auberge ou un pub de la ville. Évitez les lieux hyper touristiques pour déguster quelques spécialités flamandes. Parmi les plats traditionnels dit de terre vous aurez le choix entre la carbonade, le waterzoi et le huchepot.
La carbonate est un plat traditionnel confectionné à base de bœuf cuit dans de la vergeoise et la bière servi accompagné de pates, de riz ou plus traditionnellement des pommes de terre. Le waterzoi est plat composé d’un bouillon et de morceaux de viandes ou poissons plus ou moins fins accompagné de ses petits légumes. Cela ressemble à la bouillabaisse. Le huchepot est l’équivalent local du pot au feu.
La carte comportent aussi très souvent des plats dit de mer comme le classique moules-frites car elle n’est vraiment pas loin.
Quelques informations utiles avant d’aller au resto à Bruges
Ce qu’il faut savoir c’est que l’on ne vous apportera pas de carafe d’eau du robinet gratuite si vous demandez de l’eau mais il est d’usage que le restaurateur vous apporte une bouteille d’eau minérale payante. Le petit-déjeuner français se nomme « déjeuner » alors que le repas de midi s’appelle le « dîner » et le repas du soir le « souper ».
La bière belge
Amateur de bière artisanale, vous pouvez visiter l’une des dernières brasseries traditionnelles encore présente à Bruges. La brasserie De Halve Maan datant de 1856 est la plus connues. Certaines sont tenues par la même famille depuis de nombreuses générations. Leur histoire se confond souvent avec celle de la ville. Vous pourrez réaliser une dégustation de bière à l’issue de la visite.
Sinon, de nombreuses bières belges sont à la carte de tous les cafés et restaurants de la ville. La plus connue étant la Leffe produite par la brasserie Artois à Louvain qui est à consommer avec modération !
Côté gourmandises,
Les gaufres
Il est très facile de déguster une gaufre traditionnelle liégeoise à Bruges. La plus connue est Chez Albert qui possède plusieurs boutiques en ville.
Nous avons rapporté la recette de gaufre traditionnelle qui est disponible sur le blog Les délices d’Anaïs pour les refaire à notre retour à Paris.
Les spéculos
L’autre grande spécialité belge à ne pas manquer à Bruges se sont les spéculos. Nous avons découvert une superbe boutique à ne manquer sans aucun prétexte car elle est tout juste incontournable pour tout bon gourmand qui se respecte. C’est le paradis des amateurs de ces petits biscuits à base d’épices.
>> Vous aimerez aussi : La Wallonie en famille
Juliettes est situé à Wollestraat 31a. Nous avons pu faire le plein de dentelle de Bruges, de pain d’épices, de pâte à tartiner et de biscuits.
Les dentelles de Bruges (Amandelbrood) sont inspirées de l’artisanat local, ce biscuit de quelques millimètres de hauteur. Les dentelles sont croquantes et fondantes mais elles sentent surtout bon la cassonade et la cannelle.
Si vous avez envie de confectionner vos propres spéculoos maison, ma recette de spéculoos traditionnels est disponible sur le blog Les délices d’Anaïs. Je vous encourage à acheter des moules traditionnels en bois en forme de personnages ou de moulins sur place avant de rentrer.
Le chocolat
Bruges est la capitale du chocolat. Difficile de se balader dans les rues sans tomber sur la vitrine d’une chocolaterie. Parmi les spécialités on trouve les pralines aplaties et fourrées à la crème ou encore les truffes.
Visites pour les enfants autour du centre-ville de Bruges
Les moulins
Si vous louez des vélos, vous pourrez aller voir les moulins de Bruges.
Il faut savoir qu’en 1562, la ville en comptait 25 mais qu’au début du siècle dernier, il n’en restait plus que 2. Le moulin Saint-Jean a été érigé à Bruges en 1770 par un groupement de Boulangers d’où son nom d’origine « Bakkersmolen ». L’autre moulin d’origine est le moulin Koelewei. Pour redonner à Bruges des moulins, la municipalité en a acquis dans des localités voisines et les a déplacé à l’extérieur de la vieille ville le long des rampants. Leurs noms sont « Nieuwe Koelewei » qui vient de Meulebeke et « de Nieuwe Papegaai », un moulin à huile de Beveren-aan-de-Ijzer.
A quelques kilomètres, la plage pour les enfants
A tout juste 15 minutes en voiture de Bruges, on peut profiter facilement de la mer et des plages à Ostende. Le climat océanique rappel celui de la Normandie avec ses averses passagères, ses rafales de vent et ses belles périodes d’ensoleillement.
Les enfants adorent jouer sur la plage avec le sable et l’on peut se balader sur des kilomètres avec d’aller déguster un plateau de fruits de mer ou une glace selon son budget car comme toutes les villes de bords de mer, les prix sont plus élevés ici qu’ailleurs.
Pour une très bonne glace servie généreusement et avec le sourire pensez à Gelato Maxzim où en bonus vous aurez droit à une gaufrette belge.
Découvrir Bruges en famille, c’est se balader dansune ville à taille humaine, où l’on se déplace facilement à pied ou à vélo, où les canaux et les ruelles pavées deviennent un terrain de jeu à ciel ouvert pour les enfants. Entre la découverte du Beffroi, une balade en barque, une pause gaufre bien méritée et un vrai chocolat chaud dégusté au coin d’une place, on repart avec des souvenirs qui marquent autant les petits que les grands. Que vous veniez en train depuis Paris, en voiture pour plus de liberté, ou via Bruxelles en avion, Bruges se prête aussi bien à une escapade d’un week-end qu’à une étape dans un circuit plus large en Belgique ou aux Pays-Bas.
Et vous, avez-vous déjà visité Bruges en famille ? Quel a été votre coup de cœur avec vos enfants ? Racontez-nous en commentaire, on adore lire vos retours !
Pour aller plus loin
D'autres idées de circuits en famille
Pas le temps de préparer votre voyage, n'hésitez pas à faire à notre partenaire Evaneos, qui travaille avec des agents locaux pour vous créer un voyage sur mesure ! Voici quelques bases pour travailler sur vos prochains voyages.
